Gosti: Folklorna skupina Zajednice talijana Šišan
KULTURNI CENTAR GOZDENICA
22. 11. 2025., subota u 19:00 sati
Pučko pjevanje otoka Paga predstavlja dragocjeni dio hrvatske kulturne baštine, u kojem se
čuvaju stari napjevi poput pivanja na kanat, po svajsku, mantinjade i karnevalskog napjeva.
Ovi se napjevi izvode bez instrumentalne pratnje, oslanjajući se na snagu i sklad glasova
izvođača. U različitim dijelovima otoka razvile su se varijante — „pivanje nakanat“ u Novalji,
„na pari“ u Lunu te „paški pučki napjev“ u gradu Pagu. Pjesme u desetercu govore o ljubavi,
zajedništvu i zavičaju te su nekoć bile sastavni dio svakodnevnog života i svečanosti. Danas,
zahvaljujući festivalu Pisme nakanat i naporima lokalne zajednice, ova se tradicija čuva i
prenosi novim generacijama.
Prije festivala, pretpremjerno će se prikazati dokumentarna emisija pučke i predajne kulture –
„Na kanat, na pari, po paški“, koja će gledateljima približiti bogatu i jedinstvenu tradiciju
pučkog pjevanja otoka Paga.
Ovaj dokumentarac donosi priču o napjevima koji su stoljećima oblikovali identitet paških
zajednica — o pivanjima na kanat, na pari i po paški — te o ljudima koji s ljubavlju i
predanošću čuvaju ovu dragocjenu glazbenu baštinu.
Kroz razgovore s izvođačima, kroničarima i čuvarima tradicije, emisija oživljava duh
zajedništva, toplinu ljudskih glasova i osjećaj pripadnosti rodnom kraju.
Gruppo folkloristico della Comunità degli Italiani di Sissano, folklorna skupina Zajednice
talijana Šišan, djeluje od 2008. godine s ciljem očuvanja glazbene i folklorne baštine mjesta.
Šišan, smješten nedaleko Pule, ponosno njeguje svoj istriotski govor te tradicionalne napjeve
– mantinjade i kantadure – upisane i na UNESCO-ovu listu nematerijalne baštine.
Skupina je pokretač Festivala istriotskih govora i festivala „Discanto e altro“, a iza sebe ima i
dva CD-a s mantinjadama i napjevima u pratnji piva i fiavola.
Na Festivalu pisme nakanat predstavit će se autentičnim šišanskim mantinjadama,
tradicionalnim dvoglasnim napjevima koji se izvode u paru.
Pozivamo vas da nam se pridružite i zajedno otkrijemo ljepotu i snagu pučkog pjevanja —
glasa koji povezuje prošlost i sadašnjost otoka Paga.
